[Trans] 2009.10.22 Heechul's Cyworld

posted on 26 Oct 2009 08:51 by cu2524 in Cyworld, Heenim

Cutie Honey
2009.10.22 20:26

user posted image

큐티하니 머리를 하고 불렀던 트윈스
การแสดงเพลง ทวิน กับทรงผม Cutie Honey

정말이지....
기똥차게도 잘찍는다(-┏)
이래서 내가 다이어트를 한다니까ㅋㅋ
잃어버린 턱선을 찾아서

มันช่าง....
เป็นรูปที่ถ่ายไว้ดีจริงๆ(-┏)
นั้นเป็นเหตุว่าทำไมผมถึงลดน้ำหนัก
คางที่หายไปถูกหาเจอแล้ว

지금 5Kg 빠졌음
ตอนนี้ น้ำหนักผมลงไป 5 กิโลแหนะ

나 : 저 다이어트 비디오 낼거에요
ผม : ผมอยากจะทำวีดีโอ ไดเอท

매니져형 : (⊙ _ ⊙ㆀ) 너 또 왜그러니;;
พี่ผู้จัดการ : (⊙ _ ⊙ㆀ)เกิดอะไรขึ้นกับนายอีก ;;

나 : 일주일에 5Kg 뺐음~ 투턱에서 지금 원턱으로 살빠짐
ผม : อาทิตย์นี้น้ำหนักหายไปตั้ง 5 โล ~ ตอนนี้ผมผอมลง คางที่มีสองชั้นเหลือหนึ่งชั้นละ

나랑 특이랑 방이 좀 떨어져 있어서 어제 오랜만에 마주쳤는데..
เพราะห้องผมมันอยู่ไม่ไกลจากห้องของทึกกี้เท่าไหร่ วันก่อนผมเลยเดินชนเขาหลังจากที่มันนานมาแล้ว..

특 : 야! 너 왜 이렇게 됐어!! 살 너무 빼지마;;
ทึก : ย่าห์! ทำไมนายเป็นแบบนี้ !!อย่าบ้าไปลดน้ำหนักอีกนะ;;

나 : 예전처럼 호리호리 해질거야ㅡㅡ 지금의 난 연기하는 돼지일뿐
ผม: ฉันอยากจะผอมเหมือนเมื่อก่อนหนะสิㅡㅡเพราะตอนนี้ฉันเหมือนหมูไปละ

특 : 너 진짜 독하다;; 술 끊고 담배 끊을 때부터 알아봤지만;;
ทึก : นายนี่มันช่างจริงจังจริงๆ;; ฉันพึ่งรู้มันก็ตอนนายหยุดดื่มเหล้าและงดดูดบุหรี่

희범이도 나와 함께 다이어트 중
และตอนนี้ ฮีบอม ก็ลดน้ำหนักเป็นเพื่อนผมหละ

Storyroom :

user posted image